Prevod od "já se narodil" do Srpski

Prevodi:

ja sam rođen

Kako koristiti "já se narodil" u rečenicama:

Jo... Jo, já se narodil připraven.
Da, da, ja sam rođen spreman.
Otec byl Řek, ale já se narodil v Anglii.
Otac mi je Grk, ali ja sam roðen u Engleskoj.
Kruci, to já se narodil taky...
Doðavola, ni ja nisam ispao dobro.
A já se narodil včera, ale zůstal celou noc vzhůru.
A ja sam juèe roðen, ali sam ostao cele noæi.
Myslím, že já se narodil na špatném kontinentu.
Meni se cini da sam roðen na krivom kontinentu.
Dámo, jestli já se narodil o století později, vy jste se musela narodit o století dříve.
Госпођо, ако ја касним један век ви сте један поранили.
Já se narodil jako zoufalec, ale s Vámi se nemůžu srovnávat.
Ja sam roðen kao gubitnik, ali ti si to odabrao.
Protože ses narodila dokonalá, a já se narodil takhle.
Zato što si ti roðena savršena, a ja sam roðen ovakav!
A jelikož já se narodil s dokonalým zrakem, zajímá mě, jaký je to pocit být krátkozraký.
A s obzirom da sam se rodio sa perfektnim vidom,...eksperimentišem kako je to biti kratkovid.
A já se narodil v březnu 1970.
Ja sam roðen u martu 1970.
Můj táta byl z Tipperary, ale já se narodil tady.
Otac mi je iz Tiperija, ali ali ja sam odavde. Nikad nisam bio u Irskoj.
Tam, kde já se narodil, je teď farma aligátorů.
Mesto u kojem sam se ja rodio je sada farma aligatora.
A já se narodil jako Mack.
Chris želi da se i ostali Anðeli pridruže.
Já se narodil v roce 1922 v Missouri.
Znate, roðen sam 1922. godine u Mizuriju.
Nechci vám říct, aby jste poslala ostatní domů, ale já se narodil pro tuto roli.
Слободно откажите аудицију, рођен сам за ту улогу.
Ne, já se narodil v St. George. Na Bermudách.
Ne, roðen sam u St Georgeu, Utah.
No, mí rodiče pocházejí z Íránu, ale já se narodil v Clevelandu.
Moji roditelji su iz Irana, ali ja sam roðen u Klivlendu.
Sakra, já se narodil tady na tomhle stole.
Dovraga, ja sam rodjen na ovom stolu.
Já se narodil 3. dubna '72.
Ja sam se rodio 3. aprila '72.
Nevím jak ty, Gusi ale já se narodil do špatný rodiny.
Ne znam za tebe Gas, ali ja sam roðen u pogrešnoj porodici.
Táta byl v armádě, a já se narodil ve vojenské nemocnici v Uijeongbu.
Pošto mi je tata bio vojnik, tu smo se i zatekli.
Já se narodil jen s tátovým pravým hákem.
Jedina stvar sa kojom sam se rodio bila je tatina kuka.
Já se narodil o tři roky později.
Ja sam se rodio tri godine kasnije.
Jenže já se narodil jako člověk a on jako ty.
Samo što sam ja roðen kao èovek, a on kao ti.
Já se narodil jen s jedním.
Ја сам рођен само са једним.
Já se narodil o tři měsíce dřív.
Spreman? Roðen sam tri meseca pre vremena.
A já se narodil v Surrey, stejně jako jeho otec.
Roðen sam u Sariju, kao i njegov otac.
0.78602409362793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?